Tal vez pueda persuadirlo, ya sabes, para que hable contigo. | Maybe I can persuade him, you know, to talk to you. |
Siéntate bien y llamaré a alguien para que hable contigo. | Okay. Sit tight and we'll get someone to talk to you. |
Mira, traere un detective para que hable contigo. | Look, I'll get a detective in here to talk to you. |
Cuando te pones así, no hay quien hable contigo. | Well, when you get like this there's no talking to you. |
El me pidio que viniera y que hable contigo, ya sabes | He asked me to come by and talk to you, you know. |
Ten en cuenta que nadie puede ser obligado a que hable contigo. | Keep in mind that no one should be obligated to speak to you. |
Mandaré a alguien para que hable contigo, que te de los detalles. | I'll have someone come talk to you, give you all the details. |
Mira, yo pienso que no es el mejor momento para que hable contigo. | Look, I don't think its the best time for her to talk |
Mira, tus padres me han pedido que hable contigo. | Look, your parents have asked me to talk to you. |
El Dr. Phlox me ha pedido que hable contigo. | Dr. Phlox has asked me to speak with you. |
