hablar por los codos
- Diccionario
hablar por los codos(
ah
-
blahr
pohr
lohs
koh
-
dohs
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (modismo) (en general)
Un modismo es una frase con un significado distinto al significado literal de cada una de las palabras que la componen (p. ej. break a leg).
a. to talk up a storm (modismo)
Un modismo es una frase con un significado distinto al significado literal de cada una de las palabras que la componen (p. ej. break a leg).
Nos quedamos levantadas hablando por los codos hasta las 3 de la mañana.We stayed up talking up a storm until 3 o'clock in the morning.
b. to be a chatterbox (modismo)
Un modismo es una frase con un significado distinto al significado literal de cada una de las palabras que la componen (p. ej. break a leg).
Esa mujer habla por los codos y nunca puede quedarse callada.That woman is a chatterbox and she can never be quiet.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce hablar por los codos usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
