Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El primero, es que es preciso hablar menos y actuar más.
First, there needs to be less talk and more action.
Con esta tenía que hablar menos.
This one involved the least amount of talking.
Ahí se empezó a hablar menos de esta política y más de la lucha contra la inmigración ilegal.
They began to talk there less about this policy and more about the fight against illegal immigration.
Y todavía se podrá hablar menos de ello si surge la sospecha de que la propia política de la Unión Europea en sí misma produce un aumento del desempleo.
Still less can we speak of cohesion when there is a lurking suspicion that the European Union's policy itself increases unemployment.
En breve, el Consejo debe hablar menos y hacer más.
In short, the Council should speak less and act more.
Uno tiene que escuchar más a Bhagavan y hablar menos.
One should listen more to Bhagavan and speak less.
Bueno, ella necesita hablar menos y escuchar más.
Well, she needs to talk less and listen more.
Usted debería hablar menos que cualquier miembro del grupo.
You should speak less than any person in the group.
Debemos hablar menos de equipo y más de personas.
We must talk less about equipment and more about people.
Tenemos que escuchar más y hablar menos.
We need to listen more and talk less.
Palabra del día
aterrador