Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
Si quieres que la gente se interese por lo que estás diciendo, no puedes hablar con tanta monotonía.If you want people to get interested in what you're saying, you can't talk so monotonously.
El actor hablaba con monotonía, sin esforzarse nada por interpretar bien su papel.The actor was talking in a monotonous tone, without making any effort to play his role well.
La mujer seguía hablando con monotonía sobre su rutina diaria, y yo no sabía qué hacer para interrumpirla.The woman kept droning on about her daily routine, and I didn't know what to do to interrupt her.