Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También estamos hablando generalmente, de polímeros lineales. | We're also usually talking about linear polymers. |
En cambio, hablando generalmente, la motivación de alguna clase es un factor principal. | Rather, generally speaking, emotional motivation of some sort is a primary causative factor. |
Los problemas políticos y económicos de la revolución burguesa estaban, hablando generalmente, listos para ser abordados en la Francia de 1789. | The economic and political problems of the bourgeois revolution were, generally speaking, ready to be tackled in France in 1789. |
Notario Notario En los Estados Unidos, hablando generalmente, un notario público es un funcionario público designado por el gobierno para servir el público como un testigo imparcial. | Notary Notary In the United States, generally speaking, a notary public is a public official appointed by the government to serve the public as an impartial witness. |
Sin embargo, hablando generalmente, pudiésemos decir que el alma es la parte intermedia entre el espíritu el cual es eterno e inmortal por un lado, y por el otro la forma física, enteramente mortal. | However, speaking generally, we may say that the soul is the intermediate part between the spirit which is deathless and immortal on the one hand, and on the other hand the physical frame, entirely mortal. |
Hablando generalmente, todo contiene una variedad de diferentes elementos. | Generally speaking, everything contains a variety of different elements. |
Hablando generalmente, este término describe a las mujeres y niños inocentes. | Generally speaking, this term describes innocent women and children. |
Hablando generalmente, cuando pierdes aquí, no lo recuperas. | Generally speaking, you lose here, you don't get it back. |
Hablando generalmente, las personas están más dispuestas a trabajar en algo que crearon o en lo que por lo menos creen. | Generally speaking, people are more willing to work on something that they created or at least believe in. |
Hablando generalmente, usted debe trazar sobre sus emociones, pero mantenerlas sobre control, y ponerlas al servicio de su presentación. | Generally speaking, you should draw upon your emotions, but keep them under control, and put them in the service of your presentation. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
