Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esa frugalidad, y su conducta de habla suave, son parte de lo que lo hace masivamente popular entre el público. | That frugality, and his plain-talking demeanor, are part of what makes for his massive public popularity. |
Incluso cuando las personas suban la guardia, el que habla suave atraerá su atención porque la suavidad rompe las defensas rígidas. | Even when people have their guard up, gentle speech will get their attention because gentleness breaks down rigid defenses. |
El dijo que Koresh era un gran hombre, un hombre de habla suave quien siempre hablaba del Señor y era un guitarrista fabuloso. | Koresh was a great man he said, a soft spoken man who always talked about the Lord and was a fabulous guitar player. |
Ramona era una mujer pequeña y de habla suave con responsabilidades muy significativas, tales como el mando militar en San Cristóbal durante el levantamiento de 1994. | Ramona was a petite, soft-spoken woman charged with significant responsibilities, such as having been entrusted with the military leadership in San Cristóbal during the uprising in 1994. |
Afirman que el presidente y ministro del exterior de habla suave de Irán, han cambiado no solo el tono de la política exterior de Irán sino también su contenido. | They claim that Iran's smooth talking President and Foreign Minister, they've changed not only the tone of Iran's foreign policy but also its substance. |
Engineer Un tejano amigable, de habla suave, con una afición por todo lo mecánico, el Engineer (nombre verdadero Dell Conagher) decide construir y mantener construcciones que benefician a sus aliados en vez de dedicarse al combate directo. | Engineer A soft-spoken, amiable Texan with a knack for all things mechanical, the Engineer chooses to build and maintain buildings that benefit the team rather than engage in much direct combat. |
Habla suave, es un pintor famosísimo. | Speak softly, he's a famous painter. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
