Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
De estos cambios, de la revolución y de cómo se ha llegado a la situación actual, habla María E. López en entrevista con The Prisma en un encuentro organizado por el Instituto para el Estudio de las Américas de Londres.
About these changes, the revolution and how the present situation has been reached, Maria E. López is interviewed by The Prisma, in a meeting organised by the Institute for the Study of the Americas in London.
Así habla María a su amado divino.
So speaks Mary to her divine lover.
Es así como habla María.
This is also how Mary speaks.
¿Por qué no habla María?
Why doesn't Mary have any lines?
La oración de la que habla María aquí es como una flor que se abre al sol.
So the prayer that Mary speaks of here is like a flower that stands out in the sun.
El gozo del que habla María aquí es el mismo que nos viene después de haber ganado y haber presentado las ofrendas por las que hemos luchado.
The joy that Mary speaks of here is the same joy that comes to us after having won and have brought offerings and have fought.
Te habla Maria, su esposa.
Here is Maria, his wife.
Palabra del día
tallar