Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este es el segundo tenis, ¿sí? Bien, habla más despacio.
This is definitely the second trainer, yeah? All right, slow down.
Maye, por otra parte, tiene una voz suave y habla más despacio.
Maye, however, has a soft voice and she speaks more slowly.
Leo habla más despacio que Bill.
Leo speaks slower than Bill.
Cálmate, habla más despacio.
Calm down, speak slowly.
También, habla más despacio, cielo.
Also, slow down, hon.
Será más ventajoso para el mensaje que quiere transmitir si habla más despacio o sin un discurso preparado.
It will be of much greater benefit to what you want to convey if you speak either more slowly or without a prepared speech.
Si no habla más despacio, no le entiendo.
If you don't talk more slowly, I can't understand you.
Por favor, habla más despacio. No te entiendo.
Please speak slower. I don't understand you.
Por favor, habla más despacio. Necesito más tiempo para asimilar lo que acabas de decir.
Please speak more slowly. I need some more time to digest what you just said.
Habla más despacio, amor, no puedo entenderte.
Speak slowly, lovey. I can't make it out.
Palabra del día
la leña