Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aunque en Puerto Rico se hable español, somos culturas diferentes. | Although Spanish is spoken in Puerto Rico, we are very different culturally. |
Ser un podcast implica que nuestra audiencia en general, vive en cualquier lugar donde se hable español. | Being a podcast means our target audience—very broadly—lives anywhere Spanish is spoken. |
En Miami-Dade, los voluntarios tratan de tener por lo menos un voluntario que hable español en cada sede. | In Miami-Dade, the volunteers strive to have at least one Spanish-speaking volunteer at every site. |
Si el empleado o voluntario con la sospecha solo habla español, la entrevista con DCFS por teléfono será conducida por un trabajador de la línea telefónica que hable español. | If the employee or volunteer with the suspicion speaks Spanish, there are Hotline workers who can conduct the Hotline interview in Spanish. |
Igualmente, se hace un llamado para que las normas sean traducidas a varios idiomas y, en caso de que la persona no hable español, se le entregue una copia en un idioma que entienda. | In addition, an appeal is made for the rules to be translated into several languages, and, in the case of persons who are not Spanish-speakers, that a copy be provided in a language that the person understands. |
Hablé español cuando estaba en España, pero no lo practico mucho ahora que regresé a casa. | I spoke Spanish when I was in Spain, but I don't get to practice it much now that back home. |
Visual Link Spanish conseguirá que usted hable Español rápida y fácilmente. | Visual Link Spanish will get you speaking Spanish quick and easily. |
También es posible con un estudiante que hable español e inglés. | Also possible with a student speaks Spanish and English. |
Escriba o hable español en línea para mejorar la gramática y la conversación. | Write or speak Spanish online to improve grammar or conversation. |
El tío al que llamarás probablemente tampoco hable español. | The guy you call probably won't speak English either. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
