Habitáculo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Ensayo de los sistemas de protección del habitáculo	Test of systems for the protection of the passenger compartment
El habitáculo de cada ascensor será una cabina.	The carrier of each lift must be a car.
IP 40 para las piezas que vayan a instalarse en el habitáculo,	IP 40 for parts to be fitted in the passenger compartment,
Ensayo de la protección contra falsas alarmas del control del habitáculo	Test for safety against false alarm of the passenger compartment control
Riesgos debidos a la caída de objetos sobre el habitáculo	Risk due to objects falling on the carrier
Riesgos debidos al contacto con el habitáculo en movimiento	Risks due to contact with the moving carrier
… vista detallada o fotografía del habitáculo.	… exploded view or photograph of the passenger compartment
El habitáculo debe llevar la información necesaria para garantizar la seguridad, que incluye:	The carrier must bear the information necessary to ensure safety including:
Riesgos para las personas que se encuentren en el habitáculo	Risks to persons in or on the carrier
Ensayo de la protección contra falsas alarmas de la vigilancia del habitáculo	Test for safety against false alarm of the passenger compartment control