Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No habiendo visto la película, no puedo decirlo. | Having not seen the film, I cannot say. |
Yo lo haría ahora, simplemente habiendo visto que él lo ha echo. | I'd do that now, having just seen him do it. |
El hecho es que los estudiosos italianos escriben y publican sus escritos habiendo visto el busto solo en fotografía. | The fact is that the Italian scholars wrote and published their pieces having only seen photographs of the bust. |
Mismo toca la compañía: habiendo visto a la persona, desagradable a usted, saluden y cambien la atención en las personas, con que a usted es agradable comunicarse. | The same concerns also the company: uvidav the person unpleasant to you, greet and switch attention to persons with whom it is pleasant to you to communicate. |
El hecho es que esta vez – habiendo visto claramente el potencial revolucionario de las masas para derrocar el régimen general y a los ricos que lo respaldan - él estará incluso más dispuesto a traicionar a las masas que antes. | The fact is that this time–having clearly seen the revolutionary potential of the masses to overthrow the whole regime and the rich who back it–he will be even more inclined to betray the masses than before. |
Hablan que habiendo visto solamente las bellezas naturales, habiendo aspirado el aire de allá y habiendo probado el plato o la bebida preparada por los habitantes de los productos locales, se puede de verdad gozar de toda la variedad del gusto. | They say that having only seen natural beauty, having inhaled local air and having tried a dish or the drink prepared by inhabitants from local products it is possible to take pleasure in all variety of taste really. |
¿Habiendo visto todo lo que has visto? | Seeing everything that you saw? |
Habiendo visto lo peor de lo que es capaz la gente, también había visto en ella lo mejor. | Seeing the worst that people are capable of, I had also seen in her the best. |
¿Puede alguien ver algo más habiendo visto la profundidad de tus ojos? | Can one see anything else having seen the depth of your eyes? |
SkyVPN es relativamente nueva, habiendo visto la luz en 2016. | Still a relatively new VPN, SkyVPN first surfaced in 2016. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
