Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ellos parecen haber tenido suficiente de ti. | They seem to have had enough of you. |
Belmarsh parece haber tenido suficiente de él. | Belmarsh appears to have had enough of him. |
Scarlett puede haber tenido suficiente diversión por una noche, pero tú no. | Scarlett may have had enough fun for one night, but you have not. |
Sí, no debe haber tenido suficiente. | Yeah, he must not have gotten enough. |
De haber tenido suficiente conocimiento, hubiera... | If I had enough sense, I would have - |
Puede que a usted le moleste no haber tenido suficiente tiempo para hacer la cama, pero en realidad, esto no es demasiado importante. | It may bother you that you didn't have time to make the bed, but overall, that's not too important. |
Después de haber tenido suficiente de todo eso ya no es productivo, trabajador ni ncontribuyente, entonces debe estar listo para hacerse a un lado y así dejar lugar a la próxima generación. | After you have had enough of them and you're no longer productive, working, and contributing, then you should be ready to step aside for the next generation. |
Sería mejor haber tenido suficiente cambio de eje, y tierras subiendo y bajando para equilibrar las masas de tierra alrededor del Ecuador antes de la monopolaridad, pero eso no es una necesidad. | It would be best to have had enough axis change and lands going up and down to balance the landmasses around the equator before Monopolarity, but that is not a necessity. |
Tal vez, si sus hábitos son sedentarios, no ha tenido el aire vitalizador del cielo para ayudarlo en su obra de digestión; puede no haber tenido suficiente ejercicio para su salud. | Perhaps, if his habits are sedentary, he has not had the vitalizing air of heaven to help in the work of digestion; he may not have had sufficient exercise for his health. |
Los demandados en ese caso, reconocieron haber tenido suficiente acceso al expediente del caso llevado por la Superintendencia y que no hubo restricción alguna a su capacidad de presentar pruebas y argumentos ante el Consejo. | The respondents in that case acknowledge that they had sufficient access to the Superintendency's evidentiary file and there were no restrictions on their ability to present evidence and arguments to the Board. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
