haber ido
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva a. to have gone Mi hija siempre ha ido a la escuela en autobús. My daughter has always gone to school by bus.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa ¿Cómo te ha ido el examen? ¿Crees que aprobarás? How did the test go? Do you think you'll pass?
Esta mañana he ido al supermercado a hacer la compra de la semana This morning I went to the supermarket to do my weekly shopping.
a. to have been ¿Habías ido alguna vez a París? - No, esa fue mi primera vez. Had you ever been to Paris? - No, that was my first time.
b. to have gone Nunca he ido a Lima. I've never gone to Lima.
c.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa He ido al Reino Unido este verano. I went to the UK this summer.
Hemos ido al museo y nos ha gustado. We went to the museum and liked it.
a. to have gone ¿Dónde está Julia? - Ha ido a matricularse en un curso de español. Where is Julia? - She's gone to enroll in a Spanish course.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Traductores automáticos
Traduce haber ido usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!