Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡Pero aún podría haber espacio suficiente aquí para algunos más!
But there still might be enough room here for a few more!
Debe haber espacio suficiente para los espectadores y los jugadores cuando no está lanzando.
There should be adequate room for spectators and players when they are not throwing.
Al final del engranaje debe haber espacio suficiente para la herramienta de corte.
At the end of the gear/spline there must be sufficient clearance for the cutter.
En el directorio de la copia de seguridad debe haber espacio suficiente para crear una nueva copia de la base de datos.
In the backup directory there must be sufficient space free to create a new copy of the database.
También allí ha de haber espacio suficiente para aplicar en segunda lectura lo que se haya decidido en la Cumbre.
There too, enough scope must be allowed to put into effect at second reading what is decided at the summit.
Siempre debe haber espacio suficiente alrededor del logotipo que lo separe de los títulos, texto, imágenes o del borde exterior del documento.
Clear space should always surround the logo, separating it from headlines, text, images, or the outside edge of the document.
Él piensa que esto no debería ocurrir, ya no debe haber espacio suficiente para restaurar el archivo de copia de seguridad que creó con su iPhone.
He thinks that this should not happen since there should be enough room to restore the backup file he created with his iPhone.
Tiene que haber espacio suficiente para meter jeans pitillos o mallas, pero no tanto como para que la pierna se deslice de atrás hacia adelante.
There should be enough room to tuck in skinny jeans or leggings, but not enough for your leg to slide back and forth inside the boot.
La solución sabia, aquí, es mantener la fusión de la Personas existente regularmente, así que puede haber espacio suficiente para acomodar la Personas recién capturado en el inventario.
The wise solution, here, is to keep fusing the existing Personas regularly so that there may be sufficient space for accommodating the newly captured Personas in the inventory.
Debe haber espacio suficiente para las indicaciones nacionales y regionales de calidad. Debe ir sobre productos que supongan una clara ventaja para la protección del medio ambiente en comparación con los productos agrarios corrientes.
Enough scope must still be left for national and regional marks, and the products concerned must have a clear advantage over other accepted products in terms of environmental protection.
Palabra del día
la guirnalda