Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No les creí cuando me dijeron que habías roto tus votos.
I didn't believe it when they told me you broke your vow.
No puedo creer que no me dijeses que habías roto con esa preciosa doctora.
I can't believe you didn't tell me that you and that pretty doctor broke up.
Me mentiste cuando me dijiste que no habías roto la ventana.
You told me a lie when you said that you hadn't broken the window.
Es la foto de tu hijito, la que habías roto.
It is the picture of your boy, the one you tore.
Es la foto de tu hijito, la que habías roto.
It the picture of your boy, the one you had torn.
La noche que escapaste, dijiste que le habías roto algunos dedos.
The night you escaped, you said you broke some of his fingers.
Pensé que habías roto con Sage.
I thought you broke up with Sage.
No sabías que lo habías roto, ¿verdad?
You didn't know you broke it, did you?
Creí que te habías roto una pierna. Ay, Dios mío.
I thought you'd broken a leg or something...
Pensé que te habías roto allá.
I thought you croaked out there.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro