Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todo este tiempo pensé que me habías olvidado.
All this time I thought you forgot about me.
Quería asegurarme de que no te habías olvidado.
I wanted to be sure you hadn't forgotten.
Pensé que solo te habías olvidado de mí.
I thought you'd just forgotten about me.
Quería asegurarme de que no te habías olvidado.
I wanted to make quite certain you hadn't forgotten.
Sí que te habías olvidado de los detalles, ¿eh?
You really forgot the specifics, huh?
Pensé que habías huido y te habías olvidado de mí, tu compadre.
I thought you ran away, and forgot your pal.
Sabía que no me habías olvidado.
I knew you hadn't forgotten me.
¡Sabía que no lo habías olvidado!
Oh, I knew you hadn't forgotten!
Pensé que nos habías olvidado.
I thought you forgot about us.
Te habías olvidado de él, ¿no?
Forgot about him, didn't we?
Palabra del día
aterrador