No mentiste porque no habías cambiado. | You didn't lie because you hadn't changed. |
Pensábamos que habías cambiado de opinión. | We thought you might of changed you mind. |
Pensé que si todavía la tenías, significaría que no habías cambiado. | I thought that if you still had it, it would mean that you hadn't changed. |
Anoche vi lo mucho que habías cambiado. | Last night I saw what has happened to you. |
Dijiste que no habías cambiado. | You said you hadn't changed. |
Sabía que no habías cambiado. | I knew you hadn't really changed. |
Eso es lo que quería demostrarte, y enseñarte que no habías cambiado. | That's what I wanted to prove to you, and to show you that you haven't changed. |
Lo sabía. Sabía que no habías cambiado. | I knew you hadn't really changed. |
Dijiste que no habías cambiado. | You said you hadn't changed! |
En realidad, es mi culpa por pensar que habías cambiado. | It's actually my fault for thinking that you had changed. |
