Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Asimismo informó de que otras muchas familias se habían refugiado en las montañas. | They reported further that many families had sought refuge in the mountains. |
Los rebeldes se habían refugiado en el bosque Sambisa y tendrían que ser perseguido. | The rebels had taken refuge in the Sambisa forest and would have to be pursued. |
También incendió el templo de Dagón, con todos los que se habían refugiado en él. | He also burned down the temple of Dagon with all who had taken refuge in it. |
Las tropas británicas se habían refugiado en el Castillo de San Felipe, esperando refuerzos que nunca llegaron. | The British troops had taken refuge in the castle of San Felipe, waiting for reinforcements that never came. |
Durante el sitio de mahometanos, sacerdotes se habían refugiado en la catedral para orar con su Arzobispo Stephen Pendinelli. | During the siege of Mohammedans, priests had taken refuge in the cathedral to pray with their Archbishop Stephen Pendinelli. |
La policía también entró en el Hotel Divan de Estambul, donde muchos se habían refugiado y buscaban atención médica. | The police also entered the Divan hotel in Istanbul, where many had taken refuge and were seeking medical attention. |
El aire era frío y cortante, y todos los habitantes del bosque, excepto los más rudos, se habían refugiado. | The air was bitterly cold, and all but the hardiest of the forest's inhabitants had taken shelter. |
Los demás habitantes de Paysandú se habían refugiado en la isla, vivían bajo tiendas y pequeños ranchos, miserablemente construidos de juncos. | The other inhabitants of Paysandú had taken refuge in the island, they lived under stores and small ranches, wretchedly built of rushes. |
Al llegar a Najd, encontraron que solo las mujeres estaban en las casas; los hombres se habían refugiado en las colinas. | Arriving at Najd, they found that only women were present in the houses; the men had taken refuge in the hills. |
Cerca de las cuatro fue ocupado el Almirantazgo, donde se habían refugiado los últimos restos del poder zarista. | About four o'clock they occupied the Admiralty where the last remnants of what was formerly the state power had taken refuge. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
