Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mientras tanto, los salarios reales no se habían reducido significativamente. | Meanwhile, real salaries had not significantly dropped. |
Los corintios prácticamente habían reducido las enseñanzas de Pablo a una serie de slogans. | The Corinthians had basically reduced Paul's teaching to a series of slogans. |
Las nuevas normas multilaterales habían reducido mucho el espacio normativo de que disponían los gobiernos. | The new multilateral rules had considerably narrowed the policy space available to Governments. |
Ya habían reducido las importaciones de acero, de chocolate y de otros productos. | It had already put the squeeze on imports of steel, chocolate and various other products. |
Las autopsias indicaron que sus órganos internos se habían reducido a un tercio de su tamaño normal. | Autopsies showed their internal organs had often shrunk to one-third of their actual size. |
Veintisiete años de sufrimiento la habían reducido ahora a un estado de miseria y hablando entre dientes. | Twenty-seven years of suffering had now reduced her to a state of misery and muttering. |
Gracias a esta medida, los riesgos para la salud humana o el medio ambiente en la Parte notificante se habían reducido significativamente. | Accordingly, the risk for human health or environment in the notifying Party had been significantly reduced. |
No aparece simplemente para ayudarles a perder peso, pero algunos individuos han declarado realidad que habían reducido sustancialmente sus niveles de colesterol. | It appears not simply to assist them shed weight, but some individuals have stated that they had actually reduced their cholesterol levels considerably. |
No aparece justo para ayudarles a perder peso, pero algunas personas han informado de que, efectivamente, habían reducido sus niveles de colesterol considerablemente. | It seems not merely to help them drop weight, yet some individuals have reported that they had actually decreased their cholesterol degrees significantly. |
No parece simplemente para ayudarles a perder peso, pero algunas personas han afirmado realidad que, efectivamente, habían reducido sus grados de colesterol considerablemente. | It appears not merely to help them reduce weight, but some individuals have actually reported that they had actually decreased their cholesterol degrees considerably. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
