Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se recuperó como si sus ojos nunca se habían preocupado. | He recovered as if his eyes had never been troubled. |
En Junio investigadores federales se habían preocupado por la radicalización de Couture-Rouleau. | Federal investigators had become concerned in June about the radicalization of Couture-Rouleau. |
Sabes, cuando la leí, dijo algo de como sus padres en realidad nunca se habían preocupado. | You know, when I read her, she said something about how her mother and father never really cared. |
Fue genial poder alquilar una casa, de la cual se habían preocupado mucho los propietarios. | It was lovely to rent a house that the owners cared so much about. It was a pleasure to be there. |
Afortunadamente para ellos, los indios no se habían preocupado de retirar o inutilizar las barcas, como habrían podido hacer. | Fortunately for them, the Indians hadn't concerned themselves to take away the boats or to render them useless, as they might easily have done. |
Fue genial poder alquilar una casa, de la cual se habían preocupado mucho los propietarios. | It was lovely to rent a house that the owners cared so much about. |
No pocas personas se habían preocupado por el problema de los mensajes de voz, una vez eliminados devuelto. | Not a few people had been troubled by the problem of the once deleted voice messages returned. |
Una capital que contribuiría al desarrollo de las regiones vírgenes interiores que durante tanto tiempo habían preocupado a Brasil. | The capital that he would contribute to the development of the regions interior virgins who during so much time had worried Brazil. |
De los ronin que la habían preocupado, solo uno permanecía con vida, y ahora mismo estaba en el círculo ritual. | Of the ronin that had concerned her, only one remained alive, and he was within the ritual circle even as she watched. |
Parecía que los cristianos se habían preocupado solo a medias de construir este mundo, poniendo en juego solo la mitad de su corazón. | It seemed as if Christians had been concerned only halfway in building this world, putting at stake only half of his heart. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
