Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las personas que no habían pecado sobrevivido.
The people who had not sinned survived.
Adán y Eva habían pecado, por esa razón tenían que salir del huerto del Edén.
Because Adam and Eve sinned, they had to leave the beautiful Garden of Eden.
Ya sea porque eran impuros, o porque habían pecado.
Either because they were impure, or because they had sinned.
Abel sabía que sus padres habían pecado.
Abel knew that his parents had sinned.
Escribió que todos habían pecado.
He wrote that all have sinned.
Pero ahora [habían pecado].
But now [they had sinned].
¿No fue contra los que habían pecado y cuyos cadáveres quedaron tendidos en el desierto?
Was it not those who had sinned, whose corpses fell in the desert?
La razón consistía en que habían pecado contra Él y necesitaban la disciplina.
This was because they had sinned against him and needed to be disciplined.
Ambos habían pecado gravemente.
Both had sinned grievously.
Lo hizo para alimentar a los hambrientos, incluyendo a sus hermanos que habían pecado contra él.
He did it to feed the hungry, including his brothers who had sinned against him.
Palabra del día
la aceituna