Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La acción se inició por personas que nunca habían organizado una protesta antes. | The action was initiated by people who had never organized a protest before. |
Hasta este momento, los conciertos solo se habían organizado en Francia o Alemania. | Up until this point concerts had only been organised in either France or Germany. |
Se habían organizado seminarios para familiarizar a los miembros de la judicatura con su contenido. | Workshops were being organized to familiarize members of the judiciary with its contents. |
Algunas cosas, al parecer, no se habían organizado con absoluta perfección. | There were a few things that appeared not to be organised absolutely perfectly. |
Los nuevos ministros socialistas no habían organizado recibimiento alguno a sus colegas de Bélgica. | The new Socialist ministers of Russia had not arranged any welcome for their Belgian colleague. |
El 19 de septiembre de 2017, los trabajadores ya habían organizado una manifestación en Arak por las mismas razones. | On 19 September 2017, workers had already organised a march in Arak for the same reasons. |
Ya se habían organizado comisiones para todas las categorías logísticas (comunicaciones, primeros auxilios, seguridad, derechos humanos, etc.). | Commissions had already been organized for all the logistical categories (communications, first aid, security, human rights, etcetera). |
Tres días después de finalizado el Círculo de Paz, ya habían organizado otro grupo que todavía estamos pendientes de visitar. | Three days after the Peace Circle they had already organized another group which we are still to visit. |
El proyecto cooperativizador alcanzó pronto una cobertura muy amplia: en 1982 ya se habían organizado 2,849 cooperativas con 65,820 socios. | The cooperativist project soon attained wide coverage: 2,849 cooperatives with 65,820 members had already been set up by 1982. |
En las fábricas los trabaj adores ya habían organizado comités de la explotación antes de que Lenin tuvo éxito en su golpe de fuerza. | In the factories the workers had already organized committees of exploitation before Lenin succeeded in his coup de force. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
