Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ellos dos todavía no habían intercambiado una palabra.
The two hadn't even exchanged a word.
Se habían intercambiado satisfactoriamente datos médicos a bordo con expertos médicos en tierra.
Medical data on board had been successfully exchanged with medical experts on the ground.
Al día siguiente Jordan se interesó por las opiniones religiosas de su amigo, que nunca habían intercambiado.
The next day Jordan was interested in the religious views of his friend, with whom had never exchanged opinions.
Cuando pedí que aclararan a qué valores se referían, admitieron que nunca habían intercambiado ideas acerca de lo que eran o deberían ser sus valores, en el marco de las asociaciones para realizar proyectos en colaboración.
When I asked about the values to which they were referring, no one could give me an answer. They had to admit that they had never taken any time to discuss what their values were, or should be, in the context of project partnerships.
Se habían intercambiado borradores escritos de un acuerdo final entre las partes.
Written drafts of a final agreement were exchanged between the parties.
Sabía que a ti y a Bay os habían intercambiado.
I knew that you and Bay were switched.
Para el 17de diciembre habían intercambiado ocho mensajes de correo electrónico más.
By December 17, they had exchanged eight more emails.
Por unos años se habían intercambiado cartas.
They exchanged letters for a few years.
Ellos fueron novios durante casi diez años, y habían intercambiado cientos de cartas.
They had been in love for almost ten years and had exchanged hundreds of letters.
Se habían intercambiado y fusionado cada uno con la mitad del otro.
They swapped with each other and had merged with the half of the other.
Palabra del día
nevado