Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mis padres, porque siempre me habían inspirado seguir mis sueños, aun cuando otras personas no creo que pueda hacerlo. | My parents, because they've always inspired me to follow my dreams, even when other people didn't think I could do it. |
Nunca habían sido tan fuertes ni habían inspirado tanto los dirigentes mundiales que se esfuerzan para que sea un éxito. | Never has this global leadership working for its success been so strong and so inspirational. |
Leí las biografías del Abbé Pierre y después los libros que escribió él mismo, antes de leer a los autores que él había leído y que le habían inspirado. | I read biographies of Abbé Pierre, read books he himself had written and read the works of authors that inspired him. |
En 1939 se exhibieron las acuarelas y dibujos que le habían inspirado sus viajes. | Drawings and watercolors inspired by their travels were exhibited in 1939. |
Las fotos lo habían inspirado. | The photos had inspired him. |
Para mí personalmente eso fue como el día de cobro, ser reconocidos por tipos que me habían inspirado. | That was kind of payday for me personlly, being aknowledged by guys that had inspired me. |
Se puede decir que ellos se habían inspirado en Julio 204, quien había empezado a hacer tags alrededor de 1964. | They had most likely been inspired by Julio 204, whose tag first surfaced around 1964. |
Los exportadores informaron al Grupo de que los inspectores habían inspirado temor y reducido su comercio, que se basaba en la discreción. | The exporters reported to the Panel that these inspectors had frightened off their trade which was based on discretion. |
Esta fue la primera vez que el equipo de la película y producción se reunieron con los migrantes que habían inspirado el proyecto. | This was the first time that the film and production team met with the migrants who had inspired the project. |
Durante su juicio, en 1933, la tripulación rebelde del acorazado holandés De Zeven Provincien dijo que se habían inspirado en el Potemkin. | While on trial in 1933, the mutinous crew of the Dutch battleship De Zeven Provincien said that they had been inspired by Potemkin. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
