Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los 79 sobrevivientes de uno de ellos se habían hundido parcialmente y por lo menos 61 migrantes que se encontraban a bordo siguen desaparecidos en el mar. | The 79 survivors on one of them had partially sunk and at least 61 migrants who had been on board remain missing at sea. |
Cuando ustedes miren atras, ésto solo será para maravillarse de la forma en que fueron liberados de las halones de las vibraciones bajas, cuando ustedes se habían hundido tanto en ellas. | When you look back, it will only be to marvel at the way you were released from the pull of the lower vibrations, when you had become so immersed in them. |
Brandt pensaba quizá en cómo $400 cortes de pelo habían hundido la campaña de Edwards. | Maybe Brandt was thinking of how $400 haircuts had sunk the Edwards campaign. |
Los neumáticos se habían hundido hasta las llantas y los estabilizadores laterales tocaron el suelo. | The tires had sunk to the wheels and the outriggers were contacting the ground. |
Quería estar ahí arriba para que pudiera nadar a la sub una vez que nos habían hundido. | He wanted to be up there so he could swim to the sub once they'd sunk us. |
A los pies de ella, una luz dorada emergió de las cenizas donde se habían hundido las manos espectrales. | At her feet, a golden glow emerged from the ash where the spectral hands had sunk. |
Para el Gobierno letón, se trataba de apoyar al sector inmobiliario, cuyos precios se habían hundido. | For the Latvian Government, the move is meant to support the real estate sector, where prices have collapsed. |
Encontramos envases de poliestireno de McDonald's y varillas de metal que se habían hundido en el suelo y se habían olvidado. | We found Styrofoam McDonald's containers and metal poles that had sunk into the ground and been forgotten. |
El resentimiento dentro de la DC hacia Saragat y hacia todos los que habían hundido a De Gasperi era muy fuerte. | Within the DC there was very strong resentment against Saragat and the others who had dug De Gasperi's grave. |
Cuando los precios del coche habían hundido de repente mucha gente podía permitirse comprar un coche y, En realidad, en realidad compró uno. | When the car prices had sunk suddenly a lot of people could afford to buy a car and, in fact, actually bought one. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
