Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando dijeron que no habían forzado la entrada, eso me impulsó a enseñarle la foto de su familia.
When they said there was no forced entry, that prompted me to show her a photo of her family.
Dicen que vieron signos de que habían forzado la entrada, así que estaban esperando a que llegáramos.
They said they saw signs of forced entry, so they sat on the place until we got here.
Los militantes habían forzado incluso el fin del famoso Festival en el Desierto de este año, normalmente en Tombuctú, organizado por Manny Ansar.
The militants had even forced an end to this year's famous Festival in the Desert, normally in Timbuktu, organised by Manny Ansar.
Que te habían forzado a hacer esto.
That you were forced to do this
Había signos de que habían forzado la entrada.
There were signs of forced entry.
Vino aquí para el servicio de mañana, vio que habían forzado la puerta.
He got here for morning service, he saw the door had been forced.
Al regresar, habían forzado la puerta y mi escritorio estaba revuelto.
I come back in, the door's busted open, and my desk is all messed up.
Que te habían forzado.
That you were forced to do this.
Devaughndre Broussard se retractó posteriormente y su abogado, LeRue Grim, declaró que a su cliente le habían forzado a confesar.
Broussard later recanted and his lawyer, LeRue Grim, stated his client's confession was coerced.
Yo estaba cansado y creí que los otros lo habían forzado a que se encontrase conmigo.
I was tired and thought that it must have been the others who had forced him to meet with me.
Palabra del día
el cementerio