Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No sabía que te habían encerrado aquí .
I didn't know they'd locked you in here.
Le habían encerrado en un despacho. Van a buscarlo y no había nadie. Había saltado por la ventana.
We locked him up in a writing room and when they came up to get him, he was gone.
Según informes, unos agentes de policía dijeron al investigador de la fiscalía militar que el agente de guardia, Lyudmil Ivanov, oyó gritar a Tsvetalin Perov en la sala en la que lo habían encerrado a solas.
It is reported that police officers told the military prosecution investigator that duty officer Lyudmil Ivanov heard Tsvetalin Perov screaming in the locked room in which he had been left by himself.
Cuando, con trece años, supe que nos habían encerrado.
When, at the age of 13, I knew they had locked us in.
Le sorprenderá saber, Doctor, que nunca antes me habían encerrado.
It may surprise you to learn, Doctor, I've never actually been locked up before.
Cuando desperté, vi que me habían encerrado por ser un chico malo.
Came to, here I was, locked up for being a bad boy.
Griselbrand era muchísimo más peligroso, pero lo habían encerrado en una prisión de plata mágica.
Griselbrand was far more dangerous, but he'd been bound within a prison of magical silver.
El cuarto donde me habían encerrado.
It was the room in which I was kept.
¿Por qué la habían encerrado?
Why was the child locked in the closet?
Nada aconteció hasta que los discípulos se habían encerrado con el Señor y ayunaron y oraron.
Nothing happened until the disciples had shut themselves in with the Lord and fasted and prayed.
Palabra del día
amasar