Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nunca antes en la historia habían emergido los ricos tan victoriosos en una escala global. | Never before in history had the wealthy emerged so victorious on a global scale. |
Estos dos pilotos ya habían emergido como líderes de su grupo en las eliminatorias clasificatorias. | These two drivers had already emerged as leaders of their group in the Qualifying Heats. |
El paraquat rápidamente ganó aceptación como herramienta para controlar las malas hierbas en cultivos de árboles y en hilera que ya habían emergido. | Paraquat quickly gained acceptance as a tool for controlling weeds in emerged row crops and tree crops. |
Era como si de alguna manera nuestros sentimientos, emociones y conocimientos habían emergido. | It was as if somehow our feelings, emotions and knowledge had merged. |
Ya en un mes habían emergido. | After a month about half had sprouted. |
En las últimas décadas, en general habían emergido una serie de boardings en la industria. | In the last few decades, they had in general emerged a series of boardings in the industry. |
Una parte de ella fue redirigida, parpadeando hasta golpear el templo del que los dos shugenja habían emergido un momento atrás. | Some of it was redirected, glancing away to strike the temple from which the two priests had emerged only a moment before. |
Cayce se estaba refiriendo a la elevación y posterior caída de Occidente, al alcance del capitalismo y el colonialismo, que habían emergido de Europa y de los Estados Unidos. | Cayce was referring to the rise and subsequent fall of the West, the grasp of capitalism and colonialism that have emerged from Europe and the US. |
El equipo de Kenia fue formado por estudiantes universitarios, quienes habían emergido de la liga de universidades iniciada hace un par de anos en sociedad con la WBSC División Softbol. | Team Kenya was made up of the university students who have emerged out of the universities league initiated a couple of years ago in partnership with the WBSC Softball Division. |
Por aquel entonces, comenzamos escribiendo un libro sobre todas las ideas en ebullición que habían emergido durante los intercambios con todos los que constataban, como nosotros, dicha necesidad de evolución. | We started by writing a book on all the ideas which had emerged during exchanges with all those who felt, as we did, that there was a need for change. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
