Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No la encontramos, y yo tuve la sospecha de que los indios a quienes pedimos direcciones nos habían desorientado a propósito. | We did not find the man's house and I had the feeling that the Indians whom we had asked for directions had deliberately misled us. |
Cuando se analizó con más detenimiento se pudo constatar que no se trataba de una procesión de dromedarios (camellos!) cargados de especies y textiles del oriente que de alguna forma se habían desorientado en su ruta hacia Estambul. | At close inspection, it was seen not to be a procession of dromedaries burdened with spices and textiles from the Orient, somehow disoriented on its trek to Istanbul. |
La desaparición del cochecito y los pasos de M. me habían desorientado. | The missing pushchair and then M.'s steps had confused me. |
Aunque los meandros del río habían desorientado a los viajeros, sabían que los llevaría al mar. | Though the windings of the river had disoriented the travelers, they knew it would bring them to the sea. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
