Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

haber	to have
creído	conceited

Ejemplos

Ellos no habían mirado al Hijo ni habían creído en Su nombre.	They won't have looked to the Son and believed in His name.
No habían creído una mentira.	They had not believed a lie.
Y todos los que habían creído era condenada de antemano a la vida eterna.	And as many as believed were preordained to eternal life.
¿Por qué no le habían creído?	Why had they not believed him?
Durante cortos períodos, algunos de ellos habían creído realmente que era el Libertador esperado.	For short periods some of them had truly believed that he was the expected Deliverer.
Por cortos períodos, algunos de ellos habían creído sinceramente que él era el Liberador esperado.	For short periods some of them had truly believed that he was the expected Deliverer.
Lo que había visto en las Tierras Sombrías era real, y no le habían creído.	What he had seen in the Shadowlands was real, and they had not believed him.
Y muchos de los que habían creído venían, confesando y dando cuenta de sus hechos.	And many that believed came, and confessed, and shewed their deeds.
Aquellos que habitaban en ella siempre se habían creído que estaba a salvo.	Or those who dwelled within it had always believed that it was safe, at least.
Y muchos de los que habían creído, venían, confesando y dando cuenta de sus hechos.	And many that believed came, and confessed, and told of their deeds.