Sus salidas se habían convertido en una especie de rutina. | His outings had become a kind of routine. |
Se habían convertido, y yo iba a ser masacrado. | They had turned, and I was to be slaughtered. |
Así que a menudo era peones que habían convertido en soldados. | So it was often farmhands who had become soldiers. |
Naturalmente, los Escorpión lo habían convertido en una ventaja. | Naturally, the Scorpion had turned the instance into an advantage. |
Grandes trozos de él se habían convertido en vidrio. | Big chunks of him had turned into glass. |
Se habían convertido en un peso para su comunidad. | They had changed into a burden on their community. |
Doce se habían convertido recientemente, la mitad de origen suizo. | Twelve were recently converted, half of Swiss origin. |
Muchas de ellas se habían convertido en víctimas de desapariciones forzadas. | Many of them have become victims of enforced disappearance. |
Algunos licántropos se habían convertido en siervos de Avacyn, los licanos. | Some werewolves had been transformed into wolven servants of Avacyn, the wolfir. |
El mundo creyó que los años los habían convertido en piedra. | The world believed that the ages had turned them to stone. |
