Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Creía que Jared y Peter habían comentado que necesitaba tu ayuda.
I believe that Jared and Peter mentioned that I needed your help.
Y nunca me lo habían comentado.
They never mentioned it to me.
Ya me habían comentado que todos los novios quieren casarse en Ravello y que se está convirtiendo en el pueblo de las bodas.
I had already heard that many couples want to get married in Ravello and that it is turning into a 'wedding village'.
Pensé que te habían comentado.
I thought you'd talked to him.
Ya lo habían comentado otras veces. Rosa María lo había hecho. Y Patri también.
They'd already discussed it before. Rosa María had done it. And Patri, too.
En David y Maria nos habían comentado que Jaisalmer nos encantaría, y realmente nos encantó.
David and Maria had told us that we would love Jaisalmer, and we really loved it.
Está bien, me habían comentado.
Okay, I hear that.
Ellos habían comentado acerca de una idea religiosa simple y de un programa de acción para poner en práctica.
They had told of a simple religious idea and a practical program of action.
Ellos habían comentado, sin embargo, durante toda mi estancia en el hospital, de lo maravillosa que era mi recuperación.
They had commented however, all through my stay in hospital, at how remarkable my recovery was.
Después he ido por los alrededores de la Fontana di Trevi donde me habían comentado que había uno.
Afterwards I have gone near the Fountain di Trevi where someone had commented me that there was a cybercafe.
Palabra del día
el abeto