Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

haber	to have
caminar	to walk

Ejemplos

Aquellos que habían tenido gran luz no habían caminado en ella.	Those who have had great light have not walked in the light.
De todas las criaturas que habían caminado sin embargo, en la Tierra, el hombre-mono fueron los primeros en mirar fijamente a la Luna.	Of all the creatures who had yet walked on Earth, the man-apes were the first to look steadfastly at the Moon.
Los participantes que habían caminado 4 días recibieron una medalla.	Participants who had walked for 4 days received a medal.
Algunos de ellos habían caminado horas para asistir a la Eucaristía.	Some of them had walked for hours to attend the Eucharist.
Y algunos de ellos habían caminado detrás de mí.	And some more of them had walked in behind me.
Muchos habían caminado durante muchísimo tiempo para llegar hasta el Chad.	Many had walked for a considerable time to reach Chad.
Y estaban de pie, habían caminado todos los días.	And they were on their feet, they'd walked every day.
Y por supuesto, nunca habían caminado a ninguna parte.	And of course, they never had to walk anywhere.
Todos habían caminado antes que tu.	Everyone was walking before you.
Algunos habían caminado durante varios días desde las regiones del interior para manifestarse en la capital.	Some of the marchers had walked for several days from the inland regions to demonstrate in the capital.