Más bien sospecho que todo lo habían arreglado de antemano. | I rather suspect that it was all arranged in advance. |
Tengo la sensación de que no habían arreglado encontrarse. | I got a sense that they had not arranged to meet. |
Creí que habías dicho que se habían arreglado. | I thought you just said you worked it out. |
Dijeron que ya habían arreglado esto. | They said they were getting this fixed. |
Él y Rabin habían arreglado las cosas entre ellos. | He and Rabin had patched things up between them. |
Y la mujer dijo que lo habían arreglado el mes pasado. | And the wife said it was serviced just last month. |
El sacerdote, los invitados y los seva dals lo habían arreglado todo. | The priest, guests, and seva dals had arranged everything. |
Y para ver si te habían arreglado. | And to see if you got fixed. |
Eso se supone que lo habían arreglado. | That was supposed to be fixed. |
Me dijeron que lo habían arreglado. | They told me they fixed it. |
