Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fue que les habían arrancado el alma. | It was that they had had their souls torn out. |
Les habían arrancado mechones de pelo de sus cabezas. | Hanks of hair had been torn from their heads. |
Le habían arrancado el corazón y los órganos internos. | They'd torn out his heart and other organs. |
Los vientos de 200 millas por hora le habían arrancado el techo. | The roof had been torn off by the 200-mile-an-hour winds. |
Traté de hallar un teléfono y le habían arrancado el auricular. | Then I tried to find a pay phone, and the receiver was cut off. |
Le habían arrancado los ojos. | They had gouged out his eyes. |
Me habían arrancado la piel. | I was ripped out of my skin. |
Sus perseguidores se figuraban en vano que habían arrancado de raíz las verdades que predicara. | His persecutors vainly imagined that they had rooted out the truths he preached. |
Le habían arrancado los ojos. | His eyes were gouged out. |
Otros habían arrancado los sudarios de los cadáveres, y estaban comenzando a atacarlos con largos cuchillos. | Others had stripped the grave-clothes from one of the cadavers, and were starting to assail it with long knives. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
