Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En cuanto al estatus del PAG, EE.UU. dijo que se necesitaba una aclaración sobre la naturaleza del PAG ya que los participantes le habían agregado libremente algunas actividades, sin negociación o discusión. | On the status of the GPA, the US said that as some activities had been freely added by participants without negotiation and discussion, the nature of the GPA should be further clarified. |
Recientemente se habían agregado cuatro sitios Ramsar que abarcaban 6,47 millones de hectáreas. | Four Ramsar sites were recently added, covering 6.47 million hectares. |
Las formas habían sido si estilizando aún más y habían agregado un tercio fila de columnas. | The forms had been if estilizando still more and added one third row of columns. |
A su dieta de pescados y tortugas habían agregado pájaros, que obviamente se comían crudos. | They added birds to their diet of fish and turtles, which they obviously ate raw. |
Unas semanas después, Nartey notó que otros dos editores habían agregado más información a la página. | Just a few weeks later, Nartey noticed two other editors had added more information to the page. |
Después de haber habían agregado a tus amigos a tu lista de contactos, es fácil de administrar los contactos. | After you've added your friends to your contact list, it's easy to manage the contacts. |
Porque los profetas anteriores habían agregado características supernatural y milagrosas al reino, Zerubbabbel no podía vivir hasta expectativas. | Because previous prophets had added supernatural and miraculous features to the Kingdom, Zerubbabbel was unable to live up to expectations. |
Empezamos a ensayar, se habían agregado otros tres muchachos: Huerta, Fontana y Moreno y salen algunos trabajitos sencillos. | We started to rehearse. Other three boys had been added: Huerta, Fontana and Moreno and some simple stints appeared. |
Al terminar el almuerzo, tuvimos el placer de que nuestros estudiantes habían agregado aproximadamente $200 a nuestro fondo. | At the conclusion of lunch, we had the pleasure of discovering that our kids alone had added nearly $200 to our fund. |
A las dificultades que enfrentaban muchos PMA y pequeñas economías se habían agregado en estos últimos tiempos los conflictos y desastres naturales. | The difficulties facing many LDCs and small economies had been compounded in the recent past by conflict and natural disasters. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
