Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No obstante, a muchos les costaba abandonar el sitio donde habían acampado por tan largo tiempo. | Yet it was almost with reluctance that many left the place where they had so long encamped. |
Junnosuke contemplo las boscosas colinas que rodeaban el valle donde sus hombres habían acampado. | Junnosuke surveyed the forested hills that surrounded the valley where his men were camped. |
Yo estuve en el mismo lugar después, y el Sr. W. me mostró donde habían acampado. | I was at the place afterwards, and Mr W. was showing me where they camped. |
En la noche del 1 al 2 de julio, los aliados habían acampado en Amerdingen, a 14 km de Donauwörth. | On the night of 1–2 July, the Allies were camped at Armerdingen, 15 miles (24 km) from Donauwörth. |
A cierta distancia por detrás de ellos, aún se veían las palmeras del oasis en el que habían acampado la noche anterior. | Behind them in the distance were the palm trees of the oasis where they had camped last night. |
Hasta el martes 5 de junio, casi 50 personas habían acampado en la acera del puente, procedentes de México, la mitad de ellos niños. | By Tuesday, nearly 50 people had camped on the bridge sidewalk coming from Mexico, half of them children. |
Todo el mundo había estado tan ocupado con sus propios asuntos que Hudhayfah fue capaz de escapar inadvertido a donde las tribus Ghatfan habían acampado. | Everyone had been so busy with their own affairs that Hudhayfah was able to slip away unnoticed to where the Ghatfan tribes had camped. |
Mientras los manifestantes que se habían acampado en la Plaza Tahrir en Cairo han regresado a sus hogares, continúan las movilizaciones de trabajadores, campesinos y jóvenes. | While demonstrators who had camped out at Tahrir Square in Cairo have left, mobilizations of workers, farmers, and youth continue. |
Otros grupos sí decidieron a ingresar al aeropuerto, algunos de ellos incluso habían acampado allí la noche anterior para aumentar el grado de sorpresa. | Other groups decided to enter the airport and some had even camped there the previous night so as to increase the element of surprise. |
Miles de espectadores se amontonan al borde de la pista, muchos de los cuales habían acampado allí la noche anterior para conseguir hacerse con el mejor sitio. | Thousands of spectators were by the roadside - many of whom had camped there the previous night to guarantee the best spot. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
