Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mientras mi Padre iba caminando por la orilla, yo preparé una tentadora comida, de los suministros que nosotros nos habíamos proporcionado.
While my Father was walking along the shore, I prepared a tempting repast from supplies we had provided.
No obstante, la Comisión consideró que la información que habíamos proporcionado no reunía plenamente los requisitos y nos pidió que aportáramos más información.
The Commission, however, considered that the information that we had provided did not fully meet requirements and asked us to supply further information.
Al final del año, habíamos proporcionado formación a un total de 24 profesores, que trabajan con unos 700 alumnos de primaria, de los cursos primero a sexto.
Up to the end of the year, we had trained 24 teachers. These are working with around 700 elementary school children from the first to the sixth grade.
Históricamente, hemos desarrollado una cartera de crédito de alta calidad, lo cual significa que solo un número relativamente reducido de clientes no han sido capaces de devolver la financiación que les habíamos proporcionado.
Historically we have delivered a high quality loan book, which means relatively few borrowing customers were unable to repay the loans we made.
Palabra del día
el maquillaje