Lo hizo a pesar del hecho de que lo habíamos ofendido profundamente. | He did that in spite of the fact that we have offended Him deeply. |
Hicimos una lista de todas aquellas personas a quienes habíamos ofendido y estuvimos dispuestos a reparar el daño que les causamos. | Made a list of all persons we had harmed and became willing to make amends to them all. |
Hicimos una lista de todas aquellas personas a quienes habíamos ofendido y estuvimos dispuestos a reparar el daño que les causamos. | We made a list of all persons we had harmed, and became willing to make amends to them all. |
Teníamos entre las manos una lista de todas las personas a las que habíamos ofendido y a las cuales queríamos hacerles una enmienda honorable. | We have a list of all persons we have harmed and to whom we are willing to make amends. |
