Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No habíamos contado con el placer de su presencia, señor... | I don't believe we've had the pleasure of your company before, Mr... |
¿No te lo habíamos contado? | We didn't tell you about the game? |
Y al final, le habíamos contado tantas cosas, que tuvimos que comprarle un coche para que no se decepcionara. | And then, finally, there was so much built up around it, we had to buy him a car so he wasn't disappointed. |
Pero ya que no habíamos contado por años entrenado bunny nariz Svea, el, si hubiéramos dejar que continúan la búsqueda de la primera, sin duda dentro de los tres 2 Minutos habrían encontrado. | But since we had not reckoned with for years trained Osterhasenspürnase Svea, the, if we had let them continue searching after the first, certainly all three within 2 Minutes would have found. |
Pero ya que no habíamos contado por años entrenado bunny nariz Svea, el, si hubiéramos dejar que continúan la búsqueda de la primera, sin duda dentro de los tres 2 Minutos habrían encontrado. | But since we had not reckoned with for years trained Osterhasenspürnase Svea, the, if we had let them continue searching after the first, certainly all three within 2 Minutes would have found. Also, we were excited about the cool treats the other three bunnies. |
No habíamos contado con los costos adicionales en el presupuesto para reemplazar el techo. | We hadn't budgeted for the additional expense of replacing the whole roof. |
Mucho antes se lo habíamos contado a otros parientes y amigos. | Before long we had told other relatives and friends. |
Nos contamos cosas que no habíamos contado a nadie. | We told each other things we never told anyone. |
Se me olvidó que no te lo habíamos contado. | I forgot that we never told you. |
Creí que nos lo habíamos contado todo. | I guess I thought that we told each other everything. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
