Recibimos un correo electrónico de Miguel (no es su nombre real por razones de confidencialidad), en el que expresaba que se sentía frustrado porque no le habíamos concedido un préstamo. | We received an email from Miguel (not his real name for confidentiality purposes), who was frustrated that we did not give him a loan. |
Señor Comisario, le pido disculpas ya que, por error, no habíamos concedido la palabra al Sr. Lukas, pero se la concedo inmediatamente durante un minuto. | Mr Commissioner, you must excuse me but by mistake we have not given the floor to Mr Lukas. I therefore immediately give him the floor for one minute. |
El año pasado por las mismas fechas ni siquiera habíamos concedido un quinto de esa cantidad, como he mencionado de manera muy clara. | At the same time last year, we had not even given one fifth of that, as I mentioned very clearly. |
