Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los dos habíamos bebido demasiado.
We both had too much to drink.
Los dos habíamos bebido.
We were both drinking.
Soy Lesa. Habíamos bebido y subimos a otro tren.
We had a bit to drink and got on the wrong train.
Nos sentamos en la playa y habíamos bebido un poco, ya sabes.
We sat on the beach and had been drinking a little, you know.
También habíamos bebido, unas dos botellas de vino.
We had like two bottles of wine.
Y nosotros habíamos bebido un poco.
And we had too much to drink.
Bueno, habíamos bebido mucho.
Well, we were drinking heavily.
Mi hija y yo habíamos bebido mucho.
And I was enjoying it so much.
Querido Mather, ambos habíamos bebido la noche anterior, a la luz de día, realmente no puedo decir lo que vi.
My dear Mather, we'd both had a fair bit to drink the night before, and in the light of day, I can't really say what I saw.
Habíamos bebido. Era peor que un niño.
And we had been drinking, at his age he was worse than a boy.
Palabra del día
la rebaja