Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

haber	to have
hecho	fact made

Ejemplos

Me dijo que eso era lo que los Angelics habíais hecho siempre.	He told me that's what the Angelics had always done.
Creía que lo habíais hecho genial esta semana.	I thought you guys did great this week.
No sabía que... habíais hecho todo esto.	I didn't know you... you did all this.
Me equivoqué al no comprobar si lo habíais hecho bien.	It was wrong of me not to make sure you had done it.
Si te hace sentir mejor, creí que lo habíais hecho hace tiempo.	If it makes you feel better, I thought you did it long ago.
En como dormiríais mejor si pensabais que habíais hecho lo que él quería.	About how you'll sleep better if you think you've done what he wanted.
¿No habíais hecho un montón de tratos ya?	Do you do a lot of business?
¿Así que le dijísteis que habíais desconectado la cámara, pero no lo habíais hecho?	So you told them you turned off the camera, but you didn't?
No sabía siquiera que lo habíais hecho hasta que vi tu nombre en la pared.	I didn't even know you did it until I saw your name on the wall.
No sabía siquiera que lo habíais hecho hasta que vi tu nombre en la pared.	I didn't even know you did it until I saw your name on the wall.