Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

haber	to have
volado	superscript toss of a coin

Ejemplos

Nunca había volado tan lejos al oeste.	I had never flown so far to the west.
Nunca había volado en primera clase.	I've never been on first class before.
Nunca había volado en avión.	I've never been on a plane.
Colegas con los que nunca había volado lo llamaron para dar el pésame a la familia.	Colleagues he had never flown with called him in order to offer their condolences.
Jamás había volado así.	I've never flown like THAT before.
Ya había volado con las aerolíneas japonesas en mi viaje desde Francia y me gustó el servicio.	I had already taken Japan Airlines on my flight from France and I was happy with the service.
Goddard tenía un corazón débil y nunca antes había volado, por lo que pidió a su médico, William Kirkwood, que lo acompañara en el viaje.	Goddard had a weak heart and had never flown before, so he asked his doctor, William Kirkwood, to accompany him on the trip.
No había volado antes de alistarme en el cuerpo, y solo empecé a volar como medio para conseguir un rango...	I'd never flown really before I went into the service, and I only went into the flying business as a means to getting a commission.
Ian había volado previamente a Birmingham para encontrarse con Maureen, y luego el año pasado, Ian y Maureen conocieron a su media hermana, Christine, por primera vez.	Ian had previously flown to Birmingham to meet Maureen, and then last year, Ian and Maureen both met their half sister, Christine, for the first time.
El primer dron que volé fue el Phantom 2 Visión, y fue una experiencia bastante sencilla y divertida para alguien que jam√°s había volado nada en su vida.	The first drone I flew was the Phantom 2 Vision, and it was a fun and easy experience for someone who'd never flown a single thing in his life.