Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Justo ahora, Austin había tardado solamente cinco minutos en armar una tienda. | Just now, Austin only spent five minutes to set up a tent. |
Durante el noviazgo, que había tardado tres años, él era romántico y amable. | During their courtship, which lasted three years, he was romantic and lovely. |
Este mapa muestra que el plan original de las calles era crear esos símbolos satánicos en el piso; aunque la construcción real se había tardado casi unos 100 años para su culminación, el diseño original es ahora aparente. | This map demonstrates that the original 1792 street layout plan was to create these Satanic symbols on the ground; even though the actual construction took almost 100 years to fully complete, the original design is now apparent. |
Acompañaba al metropolitano Nikodim en aquellos encuentros para hacer de intérprete de ruso al Papa el jesuita español Miguel Arranz, entonces vicerrector del Russicum y a quien Nikodim no había tardado en llamar a Rusia para que diera clases de teología en la Academia teológica de San Petersburgo. | Accompanying Metropolitan Nikodim at those meetings and acting as Russian interpreter for the Pope was the Spanish Jesuit Miguel Arranz, then vice-rector of the Russicum whom Nikodim had not been slow to call to Russia to give courses in theology at the Theological Academy of Saint Petersburg. |
La declaración había tardado originalmente una media hora para leer. | Originally the statement had taken a half hour to read. |
Tenshinhan había tardado un mes en dominar dos cuerpos. | Tien had needed a month to master two bodies. |
Esta embarcación había tardado veinticinco días en llegar a América. | The ship had taken 25 days to sail to America. |
Se había tardado cuatro años en construir, y fue destruida en segundos. | It had taken them four years to build, and was destroyed in seconds. |
Yo había tardado seis meses para preparar el material. | I had spent six months aligning the material. |
El subterráneo se había tardado más que de costumbre. | The subway had taken longer than usual. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
