Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El equipo andaluz había sellado matemáticamente un lugar en los cuartos de final después de la derrota del Estrella Roja frente al Limoges en Francia. | The Andalusian squad had mathematically sealed a quarterfinals spot after Crvena Zvezda 's loss on the road to Limoges. |
Que los ociosos habían perdido la capacidad para dirigir espiritualmente y gobernar políticamente, era un hecho evidente, que la revolución había sellado con carácter definitivo. | That the idlers had lost the capacity for intellectual leadership and political supremacy had been proved, and was by the Revolution finally settled. |
El haber presionado un botón había sellado su futuro en la empresa. | The push of a button had sealed her future at the company. |
La cuerda le había sellado completamente los pulmones. | The rope had sealed off her lungs completely. |
Cuando lo dije, supe que había sellado mi suerte. | As soon as I said it, I knew I'd sealed my fate. |
Un día Alynn había sellado una carta en nuestra sala de estar lista para enviarla por correo. | Once, Alynn had sealed a letter in our living room ready for mailing. |
Alsup había sellado interno 2011 Google documento que contiene los números de pérdidas y ganancias de Android en 2010. | Alsup had sealed an internal 2011 Google document which contains profit and loss numbers for Android in 2010. |
Una anécdota que recuerdo es sobre una empresa que cuidadosamente había sellado un sobre con grapas antes de enviarlo. | One anecdote I remember is about a company that had carefully sealed an envelope with staples before sending it. |
El bautismo en agua y en el Espíritu había sellado su compromiso hacia este reino; ahora él estaba llamado a vivirlo. | Baptism by water and Spirit had sealed his commitment to this kingdom; now he was called to live it out. |
Esto limita las facultades legales impuestas por el personal del rey, sino porque él había sellado por la fuerza, Juan recibió la aprobación del Papa para romper su palabra. | This imposed legal limits on the king's personal powers, but because he had sealed under duress, John received approval from the Pope to break his word. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
