Pero el lugar aún no había revelado todos sus secretos. | But the site had not yet given up all of its secrets. |
Finalmente, comandante George Hoover había revelado lo que realmente sabían acerca de Roswell. | Commander George Hoover had finally revealed what he really knew about Roswell. |
Irving reconoció que nunca había revelado el hecho de que Funfack hubiera negado conocer el TB47. | Irving agreed that he had never revealed the fact that Funfack had denied knowledge of TB47. |
Sin embargo, el secreto de la amplia gama de beneficios de la planta todavía no se había revelado. | However, the secret to the plant's wide range of benefits had yet to be revealed. |
La estúpida criatura había revelado inadvertidamente una habilidad potencialmente útil, una sorpresa que podría haber necesitado más adelante. | The foolish offspring had inadvertently revealed a potentially useful ability, a surprise he might've needed later on. |
Sin embargo, el secreto de la amplia gama de beneficios que ofrece la planta todavía no se había revelado. | However, the secret to the plant's wide range of benefits had yet to be revealed. |
Yo también estaba muy sorprendido de lo mucho que sabía y no había revelado públicamente acerca del PES. | I was also quite astonished at how much he knew and had not publicly revealed about the SSP. |
El Maestro se había revelado audazmente a sus enemigos, y éstos podían haberlo arrestado sin la ayuda de Judas. | The Master had boldly revealed himself to his enemies, and they could have taken him without Judas's assistance. |
El Maestro se había revelado audazmente a sus enemigos, y podrían haberlo ellos arrestado sin la ayuda de Judas. | The Master had boldly revealed himself to his enemies, and they could have taken him without Judas's assistance. |
Como un volcán de la Campania, su tierra de origen, se había revelado enseguida un magma de ideas y de propuestas. | Like a volcano in Campania, her area of origin, she was immediately revealed herself to be a magma of ideas and proposals. |
