Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Luego había retorcido alambre en el cable positivo del led.
Then I twisted that wire into the positive wire of the LED.
La había creado a su imagen; la había retorcido desde el principio.
He had created her in his own image, twisted her from the beginning.
Primero mi mano izquierda, luego mi mano derecha se había retorcido hacia adentro, y estuve atrapado en esa posición por otros 30 minutos.
First, my left hand, then my right hand was twisted inward and I was stuck in that position for another 30 minutes.
Se había retorcido y había dado empujones, pero el sarcófago parecía encantado de tal forma que fuera imposible forzarlo desde dentro.
She wriggled and jostled, but the prison seemed to be enchanted in such a way that one could not break out from the inside.
Y estaba el bebé, que se había retorcido para salir de la cuna motorizada, y estaba medio colgando por la cadera, balanceándose y chillando.
Part of that, for us, was giving the child a name, having a private ceremony of letting go, and I went to grief counselling.
Palabra del día
la fiesta de traje