La Generalitat había recaudado 45,7 millones de euros en medio año de aplicación. | The Catalan Government made 45.7 million euros in the first half year of enforcing it. |
En 1846, había recaudado dinero de parientes y 33 pinturas que vendió, Bouguereau llegó al estudio de Francois Edward Pickett para aprender habilidades de pintura. | In 1846, hadraised money from relatives and 33 paintings he sold, Bouguereau came to Francois Edward Pickett studio to learn painting skills. |
Algunas personas visitaron Riolita para vivir allí, otras solo para verlo por sí mismas, Schoonmaker solo había recaudado $ 6,000, no lo suficiente como para seguir pagando. | Some people visited Rhyolite to live there, others just to see it for themselves, Schoonmaker had only raised $6,000—not nearly enough to keep making payments on it. |
L 'iniciativa, promovido después del terremoto 24 agosto, que se cerró el 9 Octubre y que ya había recaudado más de 15 milioni di euro da destinare alle popolazioni colpite. | L 'initiative,it, promoted after the earthquake 24 August, it was closed on 9 October and he had already raised more than 15 milioni di euro da destinare alle popolazioni colpite. |
En la esfera de los ingresos, a fines de agosto el Servicio de Fronteras ya había recaudado un total de 3 millones de dólares en concepto de derechos de aduana e impuestos. | On the revenue side, by the end of August the Border Service had already collected a total of $3 million in customs and duties. |
L 'iniciativa, promovido después del terremoto 24 agosto, que se cerró el 9 Octubre y que ya había recaudado más de 15 millones de euros que se asignarán a las poblaciones afectadas. | L 'initiative,it, promoted after the earthquake 24 August, it was closed on 9 October and he had already raised more than 15 million euro to be allocated to affected populations. |
A seis meses de terminar el ciclo de 2018, Walden ya había recaudado 71 mil dólares más respecto al ciclo de 2016; es decir, 11 veces más de lo que le dieron las farmacéuticas hace una década. | With six months to go in the 2018 cycle, Walden had already raised an additional $71,000 over the 2016 cycle—or 11 times more than drugmakers gave him a decade ago. |
Al 29 de enero, su campaña había recaudado $35,000. | By the end of Jan. 29, his campaign had reached $35,000. |
A finales de agosto, la Administración Fiscal había recaudado 115 millones de euros. | As at the end of August, TAK had collected €115 million. |
Él ya había recaudado dinero para eso. | He had already gone out to raise money for this. |
