Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hace apenas un par de días Fenerbahce había reabierto el destino de la final al anotar una victoria (25-22, 17-25, 25-19, 25-21) 3:1. | Only a couple of days ago Fenerbahce had re-opened the fate of the finals by scoring a 3:1 victory (25-22, 17-25, 25-19, 25-21). |
El 12 de septiembre de 2001 reanudó por tercera vez la investigación el mismo Fiscal Adjunto de Grozny que la había reabierto el 24 de marzo de 2001. | On 12 September 2001, the investigation was resumed for the third time by the same Grozny Deputy Prosecutor who had reopened it on 24 March 2001. |
Hasta finales de mayo continuaron algunos vuelos y por esos días no se había reabierto ninguna conexión viaria permanente con la orilla septentrional del Limpopo ni con Xai Xai. | Some airlifts continued until the end of May, and no permanent road link to the north bank of the Limpopo and Xai Xai had been reopened by the end of May. |
Información adicional: a) asociada con el grupo Abu Sayyaf y Jemaah Islamiyah; b) todas las oficinas cerraron en 2006, pero a principios de 2009 se había reabierto la oficina en Manila, Filipinas. | Other information: (a) Associated with the Abu Sayyaf Group and Jemaah Islamiyah; (b) All offices closed in 2006 but as of early 2009, the IIRO office in Manila, the Philippines had reopened. |
Me enteré que en Corea del Norte Kim Il-sung había reabierto las universidades y estaba reclutando estudiantes, así que yo y otros dos recibimos recomendaciones y partimos hacia Pyongyang, la capital de Corea del Norte. | I heard that in North Korea Kim Il-sung had reopened the colleges and was recruiting students, so I and two others received recommendations and departed for Pyongyang, the North Korean capital. |
Había reabierto el negocio y me dio trabajo. | He'd started his business again. Things was beginning to pick up, and he gave me a job. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
